PAGE-I
THAWHLAWM.... # Pathianni hmasa K.T.P Faith Promise lakkhawmah ` 10250 lai mai hmuh leh a ni a, a lawmawm thin hle.
# Pathianni hmasa khan Pathianram ip vawi hnihna dawh a ni a, ip 155 tlain hetiang hi sum hmuh dan a ni.
Pathianram 38440; Ramthar 20090; Tualchhung 25625; Biak In 37235; Total- 121390
Dawh vawi khatna nen ip hi 279 tlain ` 292163 lai hmuh a ni. Kumin chhunga Pathian ram ip atanga sum hmuh tam ber tum a ni e.
FELLOWSHIP
Vawiin tlai, Chawhnu Inkhawm banah hian K.T.P member te Fellowship leh tur a ni a, thahnem ngai taka Fellowship i tum ang u.
BEIRUAL
Tun kar Ning-ni atangin Beirual kan tan leh dawn ta. A hun hmasa lamah hian Ramthar hapta hman leh a ni ang. Kan Kohhran chuan Inkaihhruaina anga kalin Biak Inah Beirual thla hi kan hmang ang.
GRANT DAWNG
Kan Bial chuan Pastor Quarters Fencing Grant ` 30000 lai mai kan dawnga a lawmawm hle. Synod O.M. chuan kan Quarters hungna siam thar a ngaih thu te an hria a, Grant hrang hrang an passed zingah dawng ve turin min thlang a, a lawmawm takzet a ni.
-------------------------------------------------------------
Vawiin Chawhma Inkhawm banah Zaipawl member te hla zir tur.
--------------------------------------------------------------
KOHHRAN COMMITTEE THU
Kanan Br. K.T.P - Dt. 28.8.2011 :
Zirtawp zanah khan Kohhran Committee te Thla tawp Committee neih a ni a, chuta thurel tlangpui te lo tarlang ila:
1. Mi pariat(8) Dan chhunga lakluh tur an awm a, chungho te chu Dt. 31.8.2011(Nilai zanah) lakluh tur a ni.
2. Audit Report atanga a lan danin Kohhran sum chi hrang hrang tuna kuta kawl lai chu ` 351189 a ni a, August thla chhunga Synod sum lut chu ` 198475 lai a ni.
3. Bial fan report atanga a lan danin August thla chhungin in 56-ah Tawngtaina hman a ni.
4. U.P.C. Mizoram atangin mi 7 kan Kohhranah an rawn lut a, heng mite hi Dt. 28.8.2011(Pathianni) Sunday School hunah lawmluh tur an ni ang.
5. K.T.P in DDK record na’n a bungrua an dil leh Kohhran Hmeichhia te’n November, 2011 chhung hun remchang hmasa a Kristian Chhungkaw Campaign hun an rawn dil chu rem tih a ni a, Kristian Chhungkaw Campaign ah hian Campaigner hmun dang ami hman tum a ni.
6. Ramthar Ni, August 31.8.2011(Nilai Zan) Programme hetiang hian ruahman a ni.:
Chairman : Rev. C.Thangthuama, Bialtu Pastor
Tantu : Pi C.Lalthansangi
Thusawitu : Upa Vanlalnghaka
--------------------------------------------------------------------
Report leh Comment:
TLANGSAM BRANCH TLAWH BORUAK A NUAM
Ruahman angin Tlangsam Branch chu kan va tlawh a, member kal kan tam a, an lo inbuatsaih nasa bawk a, a boruak a nuam hle.
Bus-a chuang leh mahni lirthei kenga kalte kan ni a, kan vaiin member 60 vel kan kal. An Centenary Hall-ah Programme kan hmang a, theih ang tawkin an lo chei ve a, an mahni tawkah chuan an inbuatsaih nasa ve hle a ni.
Chairman-in thu hma sei deuh a neih hnuah Programme angin kan kal a; Solo, Group zai, Short Sermon, Shortplay te chu a hmuhnawmin a ngaihthlak a nuam hle. Engkim kha pangngai tak vek a ni a, mawilo leh thil duhawm lo thleng a awm hran lo, Mahse...
i) Hetiang hunah hian Thalai te’n zalen taka Pathian kan fakho na hun a ni thin a, Special Item tam lutuk thin hian Zaiho-na hun a ti tlem a, ngaihtuah a ngai em????
ii) Branch dang tlawh leh thiltihna reng rengah hian member te inthlahrung miah lova kal tur a ni a, mahse...a hnu leh zelah hian Pathian hnaihna hmanruaah hmang thei ila, rawngbawlna kawng hrang hrangah a bul tan nan hmang thei ila, tin, tisa lamah nilovin thlarau lamah hlawkpui tum thin ila.
--------------------------------------------------------------------
PROGRAMME
Aug thla Inkhawm Hruaitu:
Upa Sangkhuma
SUNDAY SCHOOL
Tantu : Pi Sangthuami
Zirlai : Zirlai : 32- Chhandamna thu puan darh
(Ramthar Ni Inbuatsaihna)
Chawhnu Inkhawm
Tantu :Pi Hauthangi
Thusawitu:Upa Thang- chhingpuia
Zan Inkhawm
Thusawitu :Upa Lalmaka
Tawngtai Inkhawm
A awm lovang
K.T.P INKHAWM
Hruaitu : Pu C.Vanlallawma
Tantu : Tv R.Vanlallawma
HIV/AIDS chungchanga Paper zirhona neih a ni ang.
Hun hmangtu : Nl H.Lalremmawii
September thla rawngbawltu hlanna
Hlantu : Pu C.Vanlallawma
KOHHRAN HMEICHHIA
Hruaitu :Pi C.Thanzuali
Tantu : Pi Lallungmuani
Thusawitu : Pi Sialdimi
NPSS ZIRLAI
Beginner Department
Isua’n khawsik a tidam
Primary Department
Vung tihdam
Junior Department
Paula
Intermediate Department
John Wesley-a
Sacrament Department
Inneihna
Senior Department
Hippolytus-a
--------------------------------------------------------------------
PAGE-II
Editorial..........
DDK ZAIPAWL LEH A BEHBAWM
Insawi-thiam lawk ang.
Kan hriat angin DDK Zaipawl chu Recording tih mai theih a ni tawh a, tunkar hun remchang hmasa berah Recording tih a ni ang.
Kan hria a, vawi hnih lai kan hlawhchham hnuah tunah chuan kan puitlin teuh tawh khawp mai. He Zaipawl member-a tel tur hian K.T.P Inkhawm banah a duh a piangte inziahluh a ni a, inziaklutte chu Hla zir tura koh an ni. Hemi hnuah hian Thawhtan zana Inkhawm lo te pawh an rawn inpe leh a, inpeklehna hun pawh hawn a ni. Hemi chung chung hian Committee thurel fuh lo chu a sir atangin kan hmu a, kan lo sawisel leh thin a ni.
Thil kal tawh leh tuna kan boruak thlirin tuna Zaipawl kal dan hi a fuh ber a, a peih chu an inpe a, a peihlo pawh insawmluihna a awm lo. Chu chu a fair a, induhsakna a awm lo bawk. Chuvangin engtin pawh lo sawi ila, engmah a danglam phah dawn chuang lo a, kan ngaihdan kha a tha zawk bik hauh chuang lovang.. tih hi a chhiar chuan ngaihtuah chhunzawm ila. A sir atanga lo sawisel reng hi chu a tel tak tak peih lo an ni duh tlangpui...
--------------------------------------------------------------------
BIBLE LETTU THI
Christian Today-in ‘a sakhming hi chu kan hrereng tawh lo pawh a ni mai thei, mahse a kutchhuak hi zawng Kristian awmna chhungkuaah chuan a awm zel dawn a nih hi’ alo tih, Bible lettu(Traslator) lar tak Eugene A. Nida chu kan hnung, Ningani khan kum 96 mi niin a thi. He pa hian ‘Bible kan leh hian mite’n he thu awmzia tak hi engtin nge an hriat theih ang tiin ka ngaihtuah thin’ tiin a lo sawi nghe nghe a ni.
--------------------------------------------------------------------
THUNAWI.....
@ Tukin hi Kohhran Hmeichhia Missionary Ip lakkhawm hun a ni e.
@ Kohhran Hmeichhia te Dt. 3.9.2011(Inrinni) hian Thlakhata tha-khat atan pangpar huan thloh fai leh tur a ni.
@ Thla tawp Nilai zan hla zir tur: KHB 1- na leh 17- na a ni e.
@ Kan Printer 2 te siam that a ni leh ta e...
@ Tunkar chho-ah hian Bial Zaipawl te’n music video an siam turah video shooting an nei ang.
--------------------------------------------------------------------
FELLOWSHIP PROG.
Hruaitu : Nl C.Lalhmangaih- sangi
Tantu : Nl K.Lalengzuali
# He hunah hian Tlangsam tlawh Review a duh apiang tan neih a ni ang.
# Tin, Faith promise inkhawmah hlanna hun kan neih theih loh avangin Fellowship-ah hian hlanna neih a ni ang.
--------------------------------------------------------------------
SCRUB TYPHUS : He natna, Trombiculid mites rannungin a thlen hi tunlai chu a lar a, a vanduai phei chuan an thihpui a, tin, enkawl har phei chuan pawisa tam tak senga inenkawl a ngai a. Enkawl thuai a nih loh chuan mihring taksa chaknain a dampui mai thei lo. He natna hriat dan awlsam ber chu, rannung seh ang maiin a awm a, a hmuamhma hmawr(vent) hi a dum thin. A damdawi hi lei a har lova, kan hriat tlanglawn a ni, chu chu; Tetracycline-500 leh Doxycycline a ni. Inringhlel kan awm chuan ei mai tur.
--------------------------------------------------------------------
Vakkom B. Purushothaman
MIZORAM LARSAP THAR
Shri Vakkom B. Purushothaman hi Congress hruaitu hlun leh Advocate a ni a, kum 1928, April ni 12-a piang a ni. Kerala Minister hlui a ni a, Andaman and Nicobar Islands-ah kum thum chhung Lt Governor a ni tawh bawk.
Kum 1946 khan students Congress-ah a inhmang tan a, member of Vakkom Panchayat kum 1953-ah. President, DCC, Thiruvananthapuram, General Secretary, KPCC leh Vice – President, KPCC. AICC ah kum 25 member a ni.
Kerala Legislative Assembly-ah 1970, 1977, 1980 leh 1982-ah Attingal Constituency atangin thlan tlin a ni, Agriculture and Labour Minister a ni a, Health & Tourism minister a lo ni tawh bawk.
Chairman, Committee on Public Undertakings and Committee on Subordinate Legislation of Parliament anih tawh bakah Chairman of the Consultative Committee of Experts to the CIDP of Inter Parliamentary Union, Geneva kum nga chhung a chelh a. Kerala CM awm laiin CM charge te pawh a lo la tawh bawk.
(Daily Newspaper lamah an tichhuak tawh em kan hre lo, a remchang em a, kan rawn chhuah a ni e.)
--------------------------------------------------------------------
TUNKAR BEIRUAL PROGRAMME
Dt. 1.9.2011(Ninga zan)
Chairman : Upa Hrangkhuma
Tantu : Pi C.Lianthangpuii
Thupui : “Ramthar rawngbawlna chanchin tlangpui”
Hawngtu : Rev. C.Thangthuama, Bialtu Pastor
Dt. 2.9.2011(Zirtawp zan)
Chairman : Upa Vanlalnghaka
Tantu : Pi Zionthangi
Thupui : Isua hi Missionary ropui a ni
Hawngtu : Pu T.Lalchhawna
Dt. 3.9.2011(Inrinni)
Chairman : Pastor/Upa Hrangkhuma
Tantu : Pi Biakzami
Thupui : Isua’n Chanchin Tha hril turin min tir
Hawngtu : Pu C.Liansanga
--------------------------------------------------------------------
Kar kalta DDK Zaipawl Camp-ah mi 41 riaklutin, langa hla zir te nen zaipawl member hi mi 45 vel an nih hmel a, kan Branch hmel lanna tak tak an ni dawn e...Tunkar chhoah hian Recording hi neih tum a ni a, hla 4 record a ni ang.
--------------------------------------------------------------------
